La Voix de la Corée

/ Culture - Enseignement & Santé

Les cours continuent

   En République populaire démocratique de Corée, la rentrée scolaire a commencé.
   Les élèves des régions sinistrées des provinces du Pyong-an du Nord, du Jagang et du Ryanggang où battent leur plein les travaux de réparation des dégâts de la crue suivent les cours dans la capitale Pyongyang.
   Comme on le sait déjà, suivant la mesure spéciale du Parti du travail de Corée et du gouvernement de notre République, plus de 13 000 enfants, élèves, personnes âgées et maladives, anciens militaires blessés d'honneur et mères des bébés des régions sinistrées séjournent à Pyongyang depuis la mi-août.
   Dans le cadre du système extraordinaire, l'Etat se charge entièrement des élèves et enfants pour leurs entretien et éducation dans un environnement stable et confortable.
   Il y a plus de 4 mille élèves. Les salles de classes et laboratoires sont aménagées et les enseignants d'écoles primaires et secondaires de la ville de Pyongyang sont inclus dans les équipes d'enseignement mobiles.

   Le camarade Kim Jong Un s'est rendu en personne sur le lieu, le 16 août, pour s'enquérir des préparatifs d'enseignement pour les élèves des régions sinistrées et assisté même à un cours de démonstration pour les élèves de classe primaire.
   L'enseignante Ri Jin Ju: "J'étais en train de donner un cours de démonstration pour les élèves de classe primaire quand le Maréchal-père Kim Jong Un a visité notre classe. Regardant, avec le sourire, les élèves qui suivent attentivement le cours, le Maréchal-père a dit que nous avons appliqué une mesure très importante dans l'ambiance de réparation des dégâts. Et il a ajouté que tous ces élèves sont des enfants que les habitants des régions sinistrées nous ont confiés en comptant entièrement sur notre Parti et notre gouvernement et qu'il faut donc accorder une attention particulière et faire pleinement preuve de sincérité pour qu’ils puissent s’adonner à leurs études."
   Ce jour-là, les élèves ont reçu les cadeaux variés y compris les uniformes et les articles scolaires, les cartables et les chaussures offerts par le Maréchal-père Kim Jong Un. En attendant la rentrée scolaire, ils ont passé joyeusement le reste de leurs vacances d'été en faisant le tour de divers endroits de la capitale.

   Le parc aquatique de Munsu, le zoo central, le muséum, le palais des enfants de Mangyongdae, le palais de la science et de la technique, le parc d'attractions de Mangyongdae, etc.
   Partout, ils ont conçu de beaux rêves pour l'avenir et se sont déterminés à faire honneur à la patrie et à la rendre plus riche et puissante.
   Pour eux, le séjour à Pyongyang sera un souvenir joyeux et inoubliable. Avec ce souvenir, ils travailleront mieux et fortifieront le corps pour faire la joie à la famille et à la patrie.
   Chez nous, l'entretien et l'éducation des enfants sont la plus importante affaire d'Etat et le tintement de classe résonne toujours partout dans le pays.