Efectuada 32ª reunión plenaria de la 14ª Legislatura del Presidium de la APS de la RPDC
Tuvo lugar el día 15 la 32ª reunión plenaria de la 14ª Legislatura del Presidium de la APS de la RPDC en el Palacio de los Congresos Mansudae.
La presidió Choe Ryong Hae, miembro del Presidium del Buró Político del Comité Central del Partido del Trabajo y primer vicepresidente del Comité de Asuntos Estatales y presidente del Presidium de la APS de la RPDC.
Participaron en ella los miembros del Presidium como los vicepresidentes Kang Yun Sok y Kim Ho Chol y el secretario Ko Kil Son.
Estuvieron presentes además funcionarios del Presidium de la Asamblea Popular Suprema, el Secretariado del Consejo de Ministros, los ministerios e instituciones centrales en calidad de observadores.
Se pusieron sobre el tapete los problemas de convocar a la APS de la RPDC, y discutir y aprobar las leyes acerca del intercambio socialista de materiales y la administración de edificios públicos, y los proyectos de enmienda de leyes sobre el tráfico en carretera, el arbitraje económico con el extranjero y el plan general de la construcción territorial de la región Pyongyang-Nampho.
Primero, se acordó por unanimidad el decreto de la convocatoria a la 11ª sesión de la 14ª legislatura de la Asamblea Popular Suprema de la República Popular Democrática de Corea.
Luego hubo informe sobre los proyectos de leyes y enmiendas de las leyes correspondientes, examinados en la Comisión de la Legislación de la APS.
A base de la discusión, se aprobaron por consenso los decretos del Presidium de la APS; "Acerca de aprobar la ley de intercambio socialista de materiales de la RPDC", "Acerca de aprobar la ley de administración de edificios públicos de la RPDC", "Acerca de enmendar y suplir la ley de tráfico en carreteras de la RPDC" y "Acerca de enmendar y suplir la ley de arbitraje económico con el extranjero".
Además, en el pleno se sometió a la discusión y aprobación el proyecto de enmienda del plan general de construcción territorial de la zona Pyongyang-Nampho.
La presidió Choe Ryong Hae, miembro del Presidium del Buró Político del Comité Central del Partido del Trabajo y primer vicepresidente del Comité de Asuntos Estatales y presidente del Presidium de la APS de la RPDC.
Participaron en ella los miembros del Presidium como los vicepresidentes Kang Yun Sok y Kim Ho Chol y el secretario Ko Kil Son.
Estuvieron presentes además funcionarios del Presidium de la Asamblea Popular Suprema, el Secretariado del Consejo de Ministros, los ministerios e instituciones centrales en calidad de observadores.
Se pusieron sobre el tapete los problemas de convocar a la APS de la RPDC, y discutir y aprobar las leyes acerca del intercambio socialista de materiales y la administración de edificios públicos, y los proyectos de enmienda de leyes sobre el tráfico en carretera, el arbitraje económico con el extranjero y el plan general de la construcción territorial de la región Pyongyang-Nampho.
Primero, se acordó por unanimidad el decreto de la convocatoria a la 11ª sesión de la 14ª legislatura de la Asamblea Popular Suprema de la República Popular Democrática de Corea.
Luego hubo informe sobre los proyectos de leyes y enmiendas de las leyes correspondientes, examinados en la Comisión de la Legislación de la APS.
A base de la discusión, se aprobaron por consenso los decretos del Presidium de la APS; "Acerca de aprobar la ley de intercambio socialista de materiales de la RPDC", "Acerca de aprobar la ley de administración de edificios públicos de la RPDC", "Acerca de enmendar y suplir la ley de tráfico en carreteras de la RPDC" y "Acerca de enmendar y suplir la ley de arbitraje económico con el extranjero".
Además, en el pleno se sometió a la discusión y aprobación el proyecto de enmienda del plan general de construcción territorial de la zona Pyongyang-Nampho.