Im Aqua-Vergnügungspark Munsu (2)
문수물놀이장에서 (2)
mun - su - mul - no - ri - zang - e - so (2)
Im Aqua-Vergnügungspark Munsu (2)
mun - su - mul - no - ri - zang - e - so (2)
Im Aqua-Vergnügungspark Munsu (2)
1: 야외물놀이장이 정말 방대합니다.
1: ja - ö - mul - no - ri - zang - i - zong - mal - pang - tä - ham - ni - da.
1: Das Freibad ist sehr groß.
2: 야외물놀이장뿐아니라 실내물놀이장의 규모도 작지 않습니다.
2: ja - ö - mul - no - ri - zang - bun - a - ni - ra - sil - nä - mul - no - ri - zang - ui - kju - mo - to - zak - zi - an - sum - ni - da.
2: Nicht nur das Freibad, sondern auch das Hallenbad ist in seinem Ausmaß nicht klein.
1: 실내물놀이장으로 먼저 가봅시다.
1: sil - nä - mul - no - ri - zang - u - ro - mon - zo - ka - pob - si - da.
1: Gehen wir zuerst ins Hallenbad.
2: 그렇게 합시다. 여기에는 파도수조도 있고 어머니, 어린이수조도 있습니다. 그리고 남성들이 좋아하는 덕수터도 있습니다.
2: ku - rot - ke - hap - si - da. jo - ki - e - nun - pa - to - su - zo - to - it - go - o - mo - ni, - o - rin - i - su - zo - to - it - sum - ni - da. ku - ri - ko - nam - song - tul - i - zo - a - ha - nun - tok - su - to - to - it - sum - ni - da.
2: Einverstanden. Hier sind u. a. das Becken mit Wellen und das für Mütter und Kinder. Es gibt auch einen kleinen Wasserfall, den die Männer sehr gernhaben.
1: 여기는 실내체육관이구만요.
1: jo - ki - nun - sil - nä - ze - juk - kwan - i - ku - man - jo.
1: Das hier ist die Sporthalle.
2: 이곳에서 배구, 탁구, 벼랑타기 등 다양한 운동을 할수 있습니다.
2: i - kot - e - so - pä - ku, - tak - ku, - pjo - rang - ta - ki - tung - ta - jang - han - un - tong - ul - hal - su - it - sum - ni - da.
2: Hier kann man verschiedene sportliche Betätigungen machen wie Volleyball, Tischtennis und Felswandklettern.
1: ja - ö - mul - no - ri - zang - i - zong - mal - pang - tä - ham - ni - da.
1: Das Freibad ist sehr groß.
2: 야외물놀이장뿐아니라 실내물놀이장의 규모도 작지 않습니다.
2: ja - ö - mul - no - ri - zang - bun - a - ni - ra - sil - nä - mul - no - ri - zang - ui - kju - mo - to - zak - zi - an - sum - ni - da.
2: Nicht nur das Freibad, sondern auch das Hallenbad ist in seinem Ausmaß nicht klein.
1: 실내물놀이장으로 먼저 가봅시다.
1: sil - nä - mul - no - ri - zang - u - ro - mon - zo - ka - pob - si - da.
1: Gehen wir zuerst ins Hallenbad.
2: 그렇게 합시다. 여기에는 파도수조도 있고 어머니, 어린이수조도 있습니다. 그리고 남성들이 좋아하는 덕수터도 있습니다.
2: ku - rot - ke - hap - si - da. jo - ki - e - nun - pa - to - su - zo - to - it - go - o - mo - ni, - o - rin - i - su - zo - to - it - sum - ni - da. ku - ri - ko - nam - song - tul - i - zo - a - ha - nun - tok - su - to - to - it - sum - ni - da.
2: Einverstanden. Hier sind u. a. das Becken mit Wellen und das für Mütter und Kinder. Es gibt auch einen kleinen Wasserfall, den die Männer sehr gernhaben.
1: 여기는 실내체육관이구만요.
1: jo - ki - nun - sil - nä - ze - juk - kwan - i - ku - man - jo.
1: Das hier ist die Sporthalle.
2: 이곳에서 배구, 탁구, 벼랑타기 등 다양한 운동을 할수 있습니다.
2: i - kot - e - so - pä - ku, - tak - ku, - pjo - rang - ta - ki - tung - ta - jang - han - un - tong - ul - hal - su - it - sum - ni - da.
2: Hier kann man verschiedene sportliche Betätigungen machen wie Volleyball, Tischtennis und Felswandklettern.