Les traditions de victoire des glorieuses années brilleront à jamais
Rencontre avec la génération des vainqueurs consacrée au 71e anniversaire de la victoire dans la guerre de Libération de la patrie
Kim Jong Un l’honore de sa présence
Tout le peuple et tous les officiers et soldats de l’Armée populaire célèbrent en grande pompe le 27 Juillet, fête de la grande Victoire, gravé en lettres d’or dans les annales de la patrie.
Ils présentent leurs hommages sincères et adressent leurs chaleureuses félicitations aux défenseurs de la patrie des années 1950, membres de la génération héroïque, types indomptables, qui ont garanti une gloire éternelle d’une Corée puissante.
Absolument fidèle à l’idée et à la direction du Leader, la génération des vainqueurs est parvenue à sauver l’Etat, la nation et l’avenir, à défendre avec honneur la paix et la sécurité de l’humanité et à poser la pierre angulaire pour l’enrichissement du pays et l’accroissement de la puissance de l’armée.
Ainsi, leurs faits d’armes légendaires et mérites exceptionnels brillent avec leur appellation précieuse qu’est la génération des vainqueurs, et la force morale incomparable dont elle a fait preuve sert de force irrésistible à même de garantir la victoire continue de l’œuvre Juche.
Alors que les continuateurs éprouvent profondément de leur mission de poursuivre avec sûreté le grand esprit de défense de la patrie et les traditions de victoire, a eu lieu le 27 juillet dans la capitale Pyongyang la rencontre avec la génération des vainqueurs consacrée au 71e anniversaire de la victoire dans la guerre de Libération de la patrie.
Le Palais des sports de Pyongyang, lieu de rencontre, débordait de la fierté de la génération des vainqueurs d’avoir créé par leur loyauté patriotique illimitée et leur dévouement inlassable une précieuse richesse à léguer à la postérité, héritage idéologique et spirituel de la patrie et du peuple, ainsi que d’un profond sentiment de respect de la génération montante envers ses aînés révolutionnaires et de la grande fierté de tous les participants d’être citoyens d’un pays victorieux.
Au son de la musique agréable : « Le 27 juillet, jour de notre Victoire », font leur apparition les vétérans de la guerre et les personnes de mérite du temps de guerre, décorations et médailles à la poitrine, pleins de fierté d’avoir vaincu les impérialistes américains, dans la salle de réunion, alors que les participants les ont applaudis avec enthousiasme.
Kim Jong Un , Secrétaire général du Parti du travail de Corée et Président des affaires d’Etat de la République populaire démocratique de Corée, a honoré cette réunion de sa présence.
Arrivé au Palais des sports de Pyongyang, il a salué cordialement les vétérans de la guerre ayant travaillé longtemps aux postes importants du Parti, du gouvernement et de l’armée.
Au son d’une musique de bienvenue, le respecté camaradeKim Jong Un a fait son apparition à la tribune d’honneur avec des vétérans de la guerre, alors que les participants l’ont acclamé vivement, lui qui représente la grande dignité et la force de notre Parti indéfectible et de notre Etat puissant, et la bannière de toutes leurs victoires et gloire.
Des enfants ont offert des bouquets de fleurs àKim Jong Un et aux vétérans de la guerre.
Répondant aux acclamations enthousiastes des participants,Kim Jong Un a adressé ses chaleureuses félicitations aux vétérans de la guerre du pays, à tout le peuple et aux officiers et soldats qui célébraient la fête de la Victoire.
A la réunion ont pris part les membres du Présidium du Bureau politique du Comité central du Parti du travail de Corée et d’autres responsables du Parti, du gouvernement et de l’armée, les participants aux festivités du 71e anniversaire de la victoire dans la guerre de Libération de la patrie, des cadres du CC du Parti, des officiers et soldats de l’Armée populaire, des cadres des ministères et autres organismes du niveau central et de la ville de Pyongyang, des personnes de mérite, des élèves des écoles révolutionnaires, des étudiants et des enfants.
Y ont été invités les représentants diplomatiques et les membres des représentations de plusieurs pays dans notre pays.
L’hymne national de la RPDC a été exécuté solennellement.
Ri Il Hwan, membre du BP et secrétaire du CC du PTC, a fait une allocution.
Sur le mandat deKim Jong Un , du Parti et du gouvernement, il a félicité chaleureusement les vétérans de la guerre, le peuple entier et les officiers et soldats de l’Armée populaire célébrant la fête de la Victoire avec de vifs souvenirs et une grande fierté, et rendu un hommage sublime aux soldats tombés héroïquement dans la guerre sacrée pour la défense de la patrie et aux martyrs patriotes. Il a dit entre autres : C’est une fierté pour notre Etat et notre peuple que d’avoir une rencontre significative avec les créateurs et témoins de la grande histoire à l’occasion de la plus brillante fête de la patrie. Le fait de pouvoir se remémorer avec une vive douleur mais pourtant avec honneur l’époque émouvante d’avoir converti les annales de la guerre la plus atroce en celles de grande victoire rend une gloire à notre génération.
Cet honneur a permis à notre Etat de se doter de la force extraordinaire propre à un pays victorieux et à notre peuple d’obtenir une précieuse richesse spirituelle qu’on ne pouvait avoir aux heures ordinaires et même par la lecture de centaines et milliers de livres.
D’avoir défendu et créé pendant plus de 70 ans par cet esprit de la guerre, ce sont les traditions et les caractéristiques dignes de la révolution coréenne. Les défenseurs de la patrie des années 1950 qui ont sauvegardé avec honneur la République populaire démocratique de Corée et créé l’immortel esprit héroïque sont modèles de véritables patriotes et de fervents révolutionnaires dignes d’être louables et à suivre par la postérité. Le grand festival d’aujourd’hui est le paroxysme de l’honneur acquis par la génération des vainqueurs et celle de leurs continuateurs qui ont converti les annales non moins ardues que la guerre, consacrées à la sauvegarde de cette victoire en celles de miracles et d’essors légendaires, et se sont acquitté pleinement de leur mission de défenseurs.
L’esprit de la génération des vainqueurs nous rend toujours puissant et nous érige en un grand peuple fier de sa dignité. Grâce à sa continuation, nous remporterons de plus grandes et précieuses victoires.
Pour terminer, l’orateur a adressé de nouveau ses remerciements sincères et ses meilleurs vœux aux vétérans de la guerre, artisans de la grande âme, au nom de l’histoire de la victoire éternelle et au nom de notre patrie de la Victoire impérissable.
A la réunion, on a assisté à une séance audiovisuelle montrant les actions d’éclat et l’esprit de lutte de la génération des vainqueurs.
Une guerre imposée à la Corée nouvelle, érigée en un pays du peuple en Orient était une exécution de la stratégie d’hégémonie mondiale des impérialistes américains cherchant à réduire notre pays et toute l’Asie, voire même toute l’humanité en esclavage.
Franchement parlant, l’affrontement entre notre Etat qui avait à peine deux ans d’existence et le chef de file des impérialistes arrogants ayant une histoire de leur guerre d’agression de plus de cent ans, était fort inégal.
La vidéo a montré la vérité de cette guerre, la qualifiant de guerre pour génocide sans précédent dont le nombre d’innocents tués, un sixième de la population d’alors de la RPDC, dépasse de beaucoup celui de soldats tombés dans cette guerre, et de désastre inimaginable tant du point de vue de brutalité, d’atrocité et de cruauté.
Les vétérans de la guerre et les personnes de mérite du temps de guerre se sont souvenus de cette guerre d’il y a plus de 70 ans où, animé d’une lourde mission de prouver que la Corée n’est plus un pays faible et notre peuple n’est nullement un peuple faible, et de corriger sans faute l’histoire en consolidant son orgueil, on s’était engagé dans une lutte à outrance, une résistance du peuple entier, pour une future puissance qu’on ne pourrait édifier que par la victoire.
La vidéo a démontré que le fusil utilisé pour tuer beaucoup plus d’ennemis à coups de baïonnette que par balles dans les batailles où l’ennemi était incomparablement supérieur en effectifs était chargé de la force du miracle et de l’esprit indomptable, source de la création de l’histoire de la grande victoire. Elle a montré les soldats qui gravent sur une roche leur serment de loyauté à l’adresse du Leader à la veille d’un combat décisif ; une fois ses membres cassés, un soldat appuie sur une gâchette d’une mitrailleuse lourde par son menton ; à court de grenade à main, un autre soldat n’hésite pas à obstruer de son corps une meurtrière de blockhaus ennemi ; des soldats font flotter sur une hauteur un drapeau national marqué de précieux sang et vie des combattants.
Les participants ont ressenti vivement de l’âme et de l’esprit inflexibles de la génération des vainqueurs. Elle a prouvé que le jour de la victoire avait approché grâce aux mouvements de masse du peuple entier en lutte pour la victoire dans la guerre, animé d’un ardent amour et d’une haine implacable, dont mouvement de pétition pour partir au front, celui d’émulation pour l’accroissement de la production en temps de guerre, celui pour dépasser le plan de traction, celui de labourage des femmes, celui en faveur de la récolte opulente, celui de livraison volontaire de céréales au front, et que de précieuses traditions à être sauvegardées et à glorifier pour toujours ont été créées.
Tous les participants se sont persuadés que le secret principal de la Victoire réside dans la direction avisée du PrésidentKim Il Sung qui avait conduit la guerre par son éminente idée militaire et stratégique et ses tactiques peu communes et fait des gens ordinaires des héros en les entourant de son affection et de sa confiance sans bornes, jamais connues de l’histoire, et dans la conviction immuable de tout le peuple et des officiers et soldats de l’Armée populaire selon laquelle ils triomphent sans faute sous sa direction clairvoyante.
La vidéo faisant montre du prestige de notre Etat qui sauvegarde, grâce à son potentiel d’autodéfense incomparable susceptible de l’emporter sur n’importe quel ennemi puissant, la souveraineté nationale, les intérêts de l’Etat et la paix authentique a porté à la connaissance de tout le monde qui a grandi sans jamais connaître dans ce pays puissant cette vérité que l’histoire de la Victoire est remarquable, mais pourtant est plus glorieuse celle de la continuation pour la défendre et la poursuivre.
Les bouquets de fleurs offerts par la postérité aux vétérans de la guerre qui ont consacré toute leur vie pour l’œuvre de la victoire et l’édification d’une grande puissance où se réalise le vœu de leurs compagnons d’armes, témoignent ses profonds respects et vénération envers eux.
Tous les participants ont été fermes dans leur volonté de rester absolument fidèles à l’idée et à la direction du Comité central du grand Parti qui consolide la puissance militaire plus assurée pour un bel avenir de la révolution et de la nation, et de perpétuer à jamais les traditions de glorieuses victoires.
Le sous-colonel Ri Un Ryong et le capitaine de corvette Yu Kyong Song ont fait des interventions. Ils ont dit que la bravoure sans pareille et les faits d’armes de nombreux héros qui avaient contribué à l’issue victorieuse de la guerre, le 27 Juillet, amènent les défenseurs des avant-postes de la patrie à ressentir profondément leur lourde mission. Ils ont indiqué que grâce à l’esprit révolutionnaire de la génération des vainqueurs ayant converti les années qui avaient failli devenir tragiques en celles dignes de fierté et à leurs hauts faits, nos forces armées révolutionnaires sont devenues l’incarnation du courage, de la force et de la dignité, qui est certaine de la victoire en méprisant le plus fort ennemi qui soit. Ils ont critiqué sévèrement les impérialistes américains et les autorités militaires de la RC fantoche qui s’évertuent follement à provoquer une guerre nucléaire contre notre patrie. Ils ont exprimé leur ferme volonté de remporter victoire sur victoire à l’instar des unités, titre de Kunwi, ayant accompli, lors de la guerre, des mérites notables en inspirant une terreur de défaite aux ennemis, et des marins ayant coulé le croiseur lourd US avec leurs quatre torpilleurs, record dans l’histoire mondiale des guerres navales. Ils ont juré solennellement àKim Jong Un , au Parti et à l’Etat de se faire des combattants intrépides dans la défense de la souveraineté nationale et des eaux territoriales et l’intégrité territoriale selon la volonté de leur vie et la demande des vétérans de la guerre et de consolider au maximum la capacité à faire face à la guerre et celle de combat pour anéantir sans tarder l’ennemi par une attaque écrasante si le Commandant suprême leur donne un ordre.
La réunion terminée, une tempête d’acclamations a éclaté de nouveau.
Kim Jong Un a souhaité bonne santé et longue vie à tous les vétérans de la guerre qui avaient consacré, pleins de dévouement inlassable, leur vie à la puissance et à la prospérité de la chère patrie et au bonheur de la postérité et laissé des empreintes visibles. Et il a adressé ses salutations chaleureuses à tous les participants à la cérémonie en espérant qu’ils continueront fermement la noblesse d’âme de la génération des vainqueurs en gardant dans leur cœur la dignité et l’honneur sacrés de citoyens d’un pays victorieux.
Les participants ont ressenti vivement, pleins d’émotion, la noble obligation révolutionnaire sans borne deKim Jong Un et son amour ardent pour ses camarades.
Cette cérémonie a constitué une occasion significative qui réveille la foi inébranlable, le courage, l’ardeur et l’esprit inflexible du peuple du pays entier et des officiers et soldats de l’Armée populaire engagés dans la lutte pour continuer invariablement l’histoire et la tradition de la victoire sacrée sous la direction du Comité central du grand Parti, les honorer pour toujours et réaliser à coup sûr la grande d’œuvre d’accroissement de la puissance économique et militaire du pays désirée par la génération des vainqueurs.
Rencontre avec la génération des vainqueurs consacrée au 71e anniversaire de la victoire dans la guerre de Libération de la patrie
Tout le peuple et tous les officiers et soldats de l’Armée populaire célèbrent en grande pompe le 27 Juillet, fête de la grande Victoire, gravé en lettres d’or dans les annales de la patrie.
Ils présentent leurs hommages sincères et adressent leurs chaleureuses félicitations aux défenseurs de la patrie des années 1950, membres de la génération héroïque, types indomptables, qui ont garanti une gloire éternelle d’une Corée puissante.
Absolument fidèle à l’idée et à la direction du Leader, la génération des vainqueurs est parvenue à sauver l’Etat, la nation et l’avenir, à défendre avec honneur la paix et la sécurité de l’humanité et à poser la pierre angulaire pour l’enrichissement du pays et l’accroissement de la puissance de l’armée.
Ainsi, leurs faits d’armes légendaires et mérites exceptionnels brillent avec leur appellation précieuse qu’est la génération des vainqueurs, et la force morale incomparable dont elle a fait preuve sert de force irrésistible à même de garantir la victoire continue de l’œuvre Juche.
Alors que les continuateurs éprouvent profondément de leur mission de poursuivre avec sûreté le grand esprit de défense de la patrie et les traditions de victoire, a eu lieu le 27 juillet dans la capitale Pyongyang la rencontre avec la génération des vainqueurs consacrée au 71e anniversaire de la victoire dans la guerre de Libération de la patrie.
Le Palais des sports de Pyongyang, lieu de rencontre, débordait de la fierté de la génération des vainqueurs d’avoir créé par leur loyauté patriotique illimitée et leur dévouement inlassable une précieuse richesse à léguer à la postérité, héritage idéologique et spirituel de la patrie et du peuple, ainsi que d’un profond sentiment de respect de la génération montante envers ses aînés révolutionnaires et de la grande fierté de tous les participants d’être citoyens d’un pays victorieux.
Au son de la musique agréable : « Le 27 juillet, jour de notre Victoire », font leur apparition les vétérans de la guerre et les personnes de mérite du temps de guerre, décorations et médailles à la poitrine, pleins de fierté d’avoir vaincu les impérialistes américains, dans la salle de réunion, alors que les participants les ont applaudis avec enthousiasme.
Arrivé au Palais des sports de Pyongyang, il a salué cordialement les vétérans de la guerre ayant travaillé longtemps aux postes importants du Parti, du gouvernement et de l’armée.
Au son d’une musique de bienvenue, le respecté camarade
Des enfants ont offert des bouquets de fleurs à
Répondant aux acclamations enthousiastes des participants,
A la réunion ont pris part les membres du Présidium du Bureau politique du Comité central du Parti du travail de Corée et d’autres responsables du Parti, du gouvernement et de l’armée, les participants aux festivités du 71e anniversaire de la victoire dans la guerre de Libération de la patrie, des cadres du CC du Parti, des officiers et soldats de l’Armée populaire, des cadres des ministères et autres organismes du niveau central et de la ville de Pyongyang, des personnes de mérite, des élèves des écoles révolutionnaires, des étudiants et des enfants.
Y ont été invités les représentants diplomatiques et les membres des représentations de plusieurs pays dans notre pays.
L’hymne national de la RPDC a été exécuté solennellement.
Ri Il Hwan, membre du BP et secrétaire du CC du PTC, a fait une allocution.
Sur le mandat de
Cet honneur a permis à notre Etat de se doter de la force extraordinaire propre à un pays victorieux et à notre peuple d’obtenir une précieuse richesse spirituelle qu’on ne pouvait avoir aux heures ordinaires et même par la lecture de centaines et milliers de livres.
D’avoir défendu et créé pendant plus de 70 ans par cet esprit de la guerre, ce sont les traditions et les caractéristiques dignes de la révolution coréenne. Les défenseurs de la patrie des années 1950 qui ont sauvegardé avec honneur la République populaire démocratique de Corée et créé l’immortel esprit héroïque sont modèles de véritables patriotes et de fervents révolutionnaires dignes d’être louables et à suivre par la postérité. Le grand festival d’aujourd’hui est le paroxysme de l’honneur acquis par la génération des vainqueurs et celle de leurs continuateurs qui ont converti les annales non moins ardues que la guerre, consacrées à la sauvegarde de cette victoire en celles de miracles et d’essors légendaires, et se sont acquitté pleinement de leur mission de défenseurs.
L’esprit de la génération des vainqueurs nous rend toujours puissant et nous érige en un grand peuple fier de sa dignité. Grâce à sa continuation, nous remporterons de plus grandes et précieuses victoires.
Pour terminer, l’orateur a adressé de nouveau ses remerciements sincères et ses meilleurs vœux aux vétérans de la guerre, artisans de la grande âme, au nom de l’histoire de la victoire éternelle et au nom de notre patrie de la Victoire impérissable.
A la réunion, on a assisté à une séance audiovisuelle montrant les actions d’éclat et l’esprit de lutte de la génération des vainqueurs.
Une guerre imposée à la Corée nouvelle, érigée en un pays du peuple en Orient était une exécution de la stratégie d’hégémonie mondiale des impérialistes américains cherchant à réduire notre pays et toute l’Asie, voire même toute l’humanité en esclavage.
Franchement parlant, l’affrontement entre notre Etat qui avait à peine deux ans d’existence et le chef de file des impérialistes arrogants ayant une histoire de leur guerre d’agression de plus de cent ans, était fort inégal.
La vidéo a montré la vérité de cette guerre, la qualifiant de guerre pour génocide sans précédent dont le nombre d’innocents tués, un sixième de la population d’alors de la RPDC, dépasse de beaucoup celui de soldats tombés dans cette guerre, et de désastre inimaginable tant du point de vue de brutalité, d’atrocité et de cruauté.
Les vétérans de la guerre et les personnes de mérite du temps de guerre se sont souvenus de cette guerre d’il y a plus de 70 ans où, animé d’une lourde mission de prouver que la Corée n’est plus un pays faible et notre peuple n’est nullement un peuple faible, et de corriger sans faute l’histoire en consolidant son orgueil, on s’était engagé dans une lutte à outrance, une résistance du peuple entier, pour une future puissance qu’on ne pourrait édifier que par la victoire.
La vidéo a démontré que le fusil utilisé pour tuer beaucoup plus d’ennemis à coups de baïonnette que par balles dans les batailles où l’ennemi était incomparablement supérieur en effectifs était chargé de la force du miracle et de l’esprit indomptable, source de la création de l’histoire de la grande victoire. Elle a montré les soldats qui gravent sur une roche leur serment de loyauté à l’adresse du Leader à la veille d’un combat décisif ; une fois ses membres cassés, un soldat appuie sur une gâchette d’une mitrailleuse lourde par son menton ; à court de grenade à main, un autre soldat n’hésite pas à obstruer de son corps une meurtrière de blockhaus ennemi ; des soldats font flotter sur une hauteur un drapeau national marqué de précieux sang et vie des combattants.
Les participants ont ressenti vivement de l’âme et de l’esprit inflexibles de la génération des vainqueurs. Elle a prouvé que le jour de la victoire avait approché grâce aux mouvements de masse du peuple entier en lutte pour la victoire dans la guerre, animé d’un ardent amour et d’une haine implacable, dont mouvement de pétition pour partir au front, celui d’émulation pour l’accroissement de la production en temps de guerre, celui pour dépasser le plan de traction, celui de labourage des femmes, celui en faveur de la récolte opulente, celui de livraison volontaire de céréales au front, et que de précieuses traditions à être sauvegardées et à glorifier pour toujours ont été créées.
Tous les participants se sont persuadés que le secret principal de la Victoire réside dans la direction avisée du Président
La vidéo faisant montre du prestige de notre Etat qui sauvegarde, grâce à son potentiel d’autodéfense incomparable susceptible de l’emporter sur n’importe quel ennemi puissant, la souveraineté nationale, les intérêts de l’Etat et la paix authentique a porté à la connaissance de tout le monde qui a grandi sans jamais connaître dans ce pays puissant cette vérité que l’histoire de la Victoire est remarquable, mais pourtant est plus glorieuse celle de la continuation pour la défendre et la poursuivre.
Les bouquets de fleurs offerts par la postérité aux vétérans de la guerre qui ont consacré toute leur vie pour l’œuvre de la victoire et l’édification d’une grande puissance où se réalise le vœu de leurs compagnons d’armes, témoignent ses profonds respects et vénération envers eux.
Tous les participants ont été fermes dans leur volonté de rester absolument fidèles à l’idée et à la direction du Comité central du grand Parti qui consolide la puissance militaire plus assurée pour un bel avenir de la révolution et de la nation, et de perpétuer à jamais les traditions de glorieuses victoires.
Le sous-colonel Ri Un Ryong et le capitaine de corvette Yu Kyong Song ont fait des interventions. Ils ont dit que la bravoure sans pareille et les faits d’armes de nombreux héros qui avaient contribué à l’issue victorieuse de la guerre, le 27 Juillet, amènent les défenseurs des avant-postes de la patrie à ressentir profondément leur lourde mission. Ils ont indiqué que grâce à l’esprit révolutionnaire de la génération des vainqueurs ayant converti les années qui avaient failli devenir tragiques en celles dignes de fierté et à leurs hauts faits, nos forces armées révolutionnaires sont devenues l’incarnation du courage, de la force et de la dignité, qui est certaine de la victoire en méprisant le plus fort ennemi qui soit. Ils ont critiqué sévèrement les impérialistes américains et les autorités militaires de la RC fantoche qui s’évertuent follement à provoquer une guerre nucléaire contre notre patrie. Ils ont exprimé leur ferme volonté de remporter victoire sur victoire à l’instar des unités, titre de Kunwi, ayant accompli, lors de la guerre, des mérites notables en inspirant une terreur de défaite aux ennemis, et des marins ayant coulé le croiseur lourd US avec leurs quatre torpilleurs, record dans l’histoire mondiale des guerres navales. Ils ont juré solennellement à
La réunion terminée, une tempête d’acclamations a éclaté de nouveau.
Les participants ont ressenti vivement, pleins d’émotion, la noble obligation révolutionnaire sans borne de
Cette cérémonie a constitué une occasion significative qui réveille la foi inébranlable, le courage, l’ardeur et l’esprit inflexible du peuple du pays entier et des officiers et soldats de l’Armée populaire engagés dans la lutte pour continuer invariablement l’histoire et la tradition de la victoire sacrée sous la direction du Comité central du grand Parti, les honorer pour toujours et réaliser à coup sûr la grande d’œuvre d’accroissement de la puissance économique et militaire du pays désirée par la génération des vainqueurs.