/ Actividades revolucionarias de Kim Jong Un,
Secretario General del PTC
Ceremonia de inicio de construcción de gran granja invernadero y Centro de Investigación de Horticultura
 Ha comenzado otro importante trabajo de desarrollo local que se registrará con letras mayúsculas en la nueva era de grandes cambios en que se lleva a la realidad el ideal de nuestro Partido de dar primacía a las masas populares.
 En diciembre del año pasado, el estimado compañero Kim Jong Un participó en la ceremonia inaugural de una moderna urbe rural de la zona de Sinuiju que se metamorfoseó eliminando las graves secuelas de las inundaciones. Declaró un gran y nuevo proyecto de construcción para la mayor transformación regional y tomó las medidas benevolentes de despachar al lugar al personal de construcción.
 Gracias a la gran muestra de sinceridad de este Padre generoso quien propicia el futuro más radiante a nuevos hogares logrados a cambio de sus esfuerzos incansables por los habitantes damnificados, se levantarán en la comuna Hadan de la ciudad fronteriza de Sinuiju y la comuna Soho del distrito Uiju una moderna granja invernadero de mayor dimensión en el país y una base de investigación de ciencias de hortalizas como una creación que simboliza el progreso vigoroso y agigantado del progreso local.
 Tuvo lugar con solemnidad el día 10 la ceremonia de comienzo de construcción de la granja invernadero con 450 hectáreas de extensión y el Centro de Investigación de Horticultura.
 Estaban alineados en el lugar del acto los oficiales y soldados de las fuerzas navales y aéreas del Ejército Popular de Corea y los comandantes y otros integrantes de la Brigada de Choque de Jóvenes Héroes Paektusan, quienes se encargarán de esta inmensa transformación local.
 El estimado compañero Kim Jong Un tomó parte en la ceremonia.
 Cuando el líder coreano llegó al lugar, todos los participantes le acogieron con efusivas aclamaciones en homenaje al Padre generoso de la gran familia socialista quien tuvo la iniciativa de una sagrada revolución, es decir, el desarrollo integral de las localidades, a través de la cual se logra el deseo secular del pueblo, y escribe nuevas páginas de la civilización y prosperidad relucientes con la risa y el fomento de bienestar de los habitantes.
 Junto con los constructores, participaron en la ceremonia Pak Thae Song y Jo Yong Won, miembros del Presidium del Buró Político del CC del PTC, y otros cuadros del Partido, el Gobierno y el ejército.
 El premier Pak Thae Song pronunció las palabras de la ocasión.
 Él adelantó que se abren nuevos planos para la mejoría de la vida poblacional al levantarse una tras otra las grandes granjas invernaderos de cultivo altamente moderno, intensivo e industrial en esta época de cambios que orienta nuestro gran Partido. Continuó que las creaciones de la época levantadas en todas las latitudes del país son productos del noble deseo y direcciones audaces de nuestro Partido que subordina lo todo a la empresa de entregar una vida más acomodada al pueblo y abre la época más esplendorosa de la construcción, autosostén y autoestima, nunca vista en la historia.
 Señaló que también la presente obra, la cuarta en los últimos años, es la tarea estatal de suma importancia que se lleva a cabo resueltamente según el noble propósito del estimado compañero Kim Jong Un de convertir esta zona insular donde se levantan sólo el polvo y la arena por el fuerte viento de río en un paraíso socialista que le asegura al pueblo una vida culta y civilizada.
 Señaló que según el propósito y voluntad del estimado compañero Kim Jong Un se edificarán aquí a la vez los invernaderos de diversos tipos, cuya superficie es mayor que la de todas las grandes granjas invernaderos construidas en los últimos años, la fábrica de procesamiento de verduras, las instalaciones de depósito, el Centro de Investigación de Horticultura, los invernaderos para el cultivo experimental, las viviendas para cientos de núcleos familiares, los hostales y los establecimientos de servicio público.
 Subrayó que una vez edificados a la orilla del río Amnok los grandes invernaderos de alto nivel científico e informatizados y en su fondo las modernas viviendas alineadas que demuestran el aspecto verdadero del socialismo, esta zona isleña se convertirá en un nuevo modelo del desarrollo local con sus propias potencialidades y un símbolo resplandeciente de nuestra época.
 Apuntó que esta construcción forma parte de la campaña para remozar a Sinuiju como ciudad avanzada que ilustre y represente el aspecto de desarrollo y poderío de la Corea socialista y además deviene la importante labor política destinada a manifestar las ventajas de la política de nuestro Partido sobre el desarrollo local.
 Afirmó que saldrá victoriosa sin falta la gran campaña de construcción gracias a la clara orientación de la revolución de construcción, indicada por el gran Partido, la firme confianza, la indoblegable combatividad y el poderío de la unidad entre el ejército y pueblo.
 El estimado compañero Kim Jong Un pronunció un apasionado discurso de exhortación cuyo contenido es como sigue:
 "Oficiales y soldados de las unidades navales y aéreas del Ejército Popular de Corea que se enorgullecen de su fervoroso espíritu patriótico y sobresalientes hazañas,
 Comandantes y demás miembros de la Brigada de Choque de Jóvenes Héroes Paektusan que ostenta el nombre más honroso:
 Mis más calurosas exhortaciones a ustedes que se han movilizado en una importante obra de construcción con el deseo de desempeñar un rol decisivo en la tarea de materializar el gran propósito del Partido.
 Ya he hecho público la intención de nuestro Partido y Gobierno de hacer realidad un nuevo plan de desarrollo regional de gran perspectiva aquí, a las orillas del río Amnok, donde se han mitigado los daños del desastre y se ha anidado una nueva vida socialista.
 Este lugar que pisamos y donde se construye una gran granja invernadero va a simbolizar nuestra obra de la prosperidad del país entero con una lucha sucesiva y acelerada y perfilar una vez más la etapa más alta y el proceso del desarrollo local y el progreso rural que proyecta nuestro Partido.
 Me enorgullece esta grandiosa labor del desarrollo local, pero más aún el haberles confiado la importante tarea de su realización a las grandes unidades combinadas de distintas fuerzas armadas revolucionarias que son las más fieles y a un destacamento juvenil, vigoroso por su indoblegable espíritu de lucha.
 Acostumbrado a ver a los militares de las unidades navales y aéreas en los escenarios de prodigios y leyendas de construcción, me inclino a creer que esto no es una casualidad sino una fatalidad que me une inexorablemente con los compañeros que a toda hora comparten la misma idea.
 Confío en que los militares de nuestras fuerzas navales y aéreas y los integrantes de la Brigada de Choque de Jóvenes Héroes Paektusan regalarán a la patria y el pueblo las más excelentes y satisfactorias obras, demostrando sin reserva las excepcionales cualidades de destacamentos élite que dan continuidad a la gran exploración con grandes creaciones y transformaciones.
 Compañeros:
 Tenemos la plena confianza y ánimo de cambiar la época porque creemos en nuestra fuerza y contamos con militares y jóvenes infinitamente fieles a la dirección del Partido. Por los méritos de nuestros heroicos militares y jóvenes avanzamos sin detener por la trayectoria de la potencia, un camino que no ha sido recorrido por nadie en el mundo.
 Ustedes van a levantar una gran granja invernadero, pero encima de ella estarán el elevado prestigio de nuestro Estado, la hermosa vida del amado pueblo y el gran ideal que se nos avecina como una realidad.
 Rindo mi más sincero tributo a los días de la creación que resplandecerán con su fogosa juventud y entusiasmo y a las huellas de abnegación que imprimirán con su espíritu noble y pasos firmes.
 En todo momento los alentarán nuestros días de la creciente prosperidad y la futura felicidad que disfrutarán nuestros padres y hermanos.
 ¡Avancemos todos!
 ¡Adelante por el resplandeciente honor de nuestros militares y jóvenes, por la metamorfosis de este lugar que será objeto de la envidia de todos y por la eterna prosperidad de la patria madre!"
 Terminado el discurso, todos los reunidos dieron vítores a este maestro de creación y construcción quien anticipa el progreso integral y cambios reales, dando prueba del ferviente espíritu de servicio abnegado al pueblo y la gran voluntad revolucionaria, al hallar en la felicidad del pueblo todo el honor y orgullo del Partido revolucionario.
 En conmemoración del suceso, el estimado compañero Kim Jong Un dio la primera palada de la obra y apretó el botón de dinamitazo.
 Estremecieron el lugar las detonaciones que auguran el radiante porvenir y se lanzaron también los fuegos artificiales.
 En el acto se percibía la ferviente veneración al Comité Central del gran Partido que convierte el islote de calamidades de varias generaciones en un paraíso rural modernizado y civilizado.
 El estimado compañero Kim Jong Un se reunió con los miembros de mando de las grandes unidades combinadas de arma y los comandantes de la brigada juvenil para estimularles y les dio instrucciones importantes acerca de la obra.
 Apreció reiteradamente a nuestro ejército que ha apoyado sin demora y con acciones incondicionales el propósito del CC del Partido.
 Le dio la tarea de encargarse de la obra del dique e impulsarla con calidad para garantiza la seguridad duradera de la zona isleña de la cuenca inferior del río Amnok y proteger la vida feliz de los habitantes de los desastres naturales, construyendo paralelamente la granja invernadero.
 Todos los constructores tomaron el juramento de seguir manifestando su fama como defensores firmes y ejecutores cabales de las políticas partidistas al empeñarse en la gran campaña revolucionaria para el fomento de bienestar del pueblo guardando en el corazón la gran confianza y esperanza del estimado compañero Kim Jong Un y el CC del Partido que los enaltecen como vanguardias en el cumplimiento de una causa histórica, jamás vista después de la fundación del país.
 La construcción de esta gran granja es la plena muestra del liderazgo sin par e inagotable combatividad del gran PTC que promueve de manera más científica, revolucionaria y minuciosa las inmensas tareas de cambios seculares tomando por la política del desarrollo local de nueva época un solemne juramento y una promesa con la historia y el pueblo.